Говорят, что изначально сюжет «Двенадцати стульев» придумал Валентин Катаев, а Ильф и Петров просто должны были его доработать на манер литературных рабов. Да и сюжет не так уж и оригинален. Только в рассказах о Шерлоке Холмсе поиск драгоценностей в одной из ряда одинаковых вещей встречается минимум дважды: в «Голубом карбункуле» и «Шести Наполеонах». Но тут ведь важно КАК рассказать. И Ильф и Петров сделали это с блеском. Не зря «Двенадцать стульев» экранизировали десятки раз по всему миру. Впервые за рубежом это было сделано в 1933-м (совместный чешско-польский фильм)...

"12 стульев" Гайдая как удивительно точно уловленный дух эпохи 20-х.

Роскошный «Золотой телёнок» (1968) Михаила Швейцера – это фильм-оксюморон. Остроумный и – невесёлый. Перенасыщен светом и – печальный. С симпатией к главному герою и – без триумфального финала для последнего. В общем, киноверсия полностью отвечает букве и духу первоисточника. Илья Ильф и Евгений Петров, по сути «воскресив» своего Остапа, не исполнили его мечту – никакого Рио-де-Жанейро, а белые штаны можно иметь и в СССР, на должности управдома. Помните финальную фразу? А из Бендера вышел бы отличный домоуправ...