484 читали · 2 года назад
«Восточные переводы» Анны Ахматовой
Вы читали корейские или китайские стихи в переводе Анны Ахматовой? Они так прекрасны, что сложно поверить, что создавались в наиболее трудные для поэтессы годы. Международная платёжная система JCB продолжает серию статей о людях, которые внесли вклад в развитие дружественных отношений между Россией и странами Азии. В 1946 году Анну Андреевну Ахматову исключили из Союза писателей СССР как представительницу «пустой безыдейной поэзии», чьи стихи пропитаны «духом пессимизма и упадничества» (из постановления оргбюро ЦК ВКП (б)...