Ван Гог создал эту картину, подражая ксилографии японского художника Кесай Эйсена. Картина была воспроизведена на обложке журнала "Paris illustré" в 1886 году. Ван Гог использовал сетку для копирования и увеличения японской фигуры. Он так же использовал яркие цвета и смелые очертания, как будто создавал ксилографию. Присмотревшись к тому, как собраны волосы женщины и ее поясу (оби), который она завязала спереди, а не сзади, мы можем предположить, что женщина является куртизанкой...

Эйсёсай Тёки - японский художник и мастер гравюры второй, представитель классического периода истории укиё-э. Его творческая активность пришлась на вторую половину XVIII века. Мастер творил в жанре бидзинга, специализировался на изображениях куртизанок, гейш и просто красавиц...