Сообщение о том, что фигуру дракона убрали из Японского сада, появилось в социальных сетях. Этот арт-объект стоял в зеркальном пруду Кагамиикэ. Причины схода дракона с поверхности озера пока неизвестны. Жители города выражают разочарование, поскольку не все успели увидеть скульптуру лично. Пока неясно, навсегда убрали ли дракона или его просто переместили в другое место. Тем не менее, местные жители надеются, что фигуру просто переставили и вскоре снова можно будет насладиться ее видом...

Японский дракон читается по-японски "рю". Есть мнение, что это слово произошло от названия японского архипелага Рюкю, что на Окинаве. По легенде, дворец бога-дракона Рюдзина находится под водой у этих островов, а сам дворец называется рюгю. И правда, созвучно! Вообще именно на Окинаве очень много изображений рю, и в архитектуре и в живописи. Скорее всего, поэтому остров Рюкю и ассоциируется с драконами...