Это остановленное мгновение голландской жизни XVII века разделяет мнения экспертов на протяжении уже не одного десятилетия. Искусствоведы так и не могут определить, является ли молодая женщина проституткой, приветствующей своего клиента, или же влюблённой девушкой. Карта Гааги (Нидерланды) за её головой намекает нам на то, что она светская особа, но её прикрытое декольте и головной убор говорят о том, что она дочь состоятельной голландской торговой семьи, которая только что познакомилась с лихим молодым офицером...