В великой триаде фламандского барокко — Рубенс, Ван Дейк, Йорданс — именно последний остаётся самым «земным», чуждым придворной идеализации. Его искусство, пронизанное дыханием Антверпена, где художник прожил 85 лет (1593–1678), — это гимн телесности, обжорству, хмельному веселью и грубоватой мудрости простонародья. Йорданс, никогда не покидавший Нидерландов , сумел возвести бытовую сцену в ранг мифа, а миф — приблизить к кабацкой скамье. Его наследие — мост между брейгелевской традицией и барокко, где тени Караваджо сливаются с рубенсовской чувственностью...

Картины фламандских мастеров XVI-XVII веков невозможно спутать ни с чем: в них столько живой естественности, столько искреннего грубоватого натурализма! Изобилие людей и вещей, композиционная скученность и излишняя педантичность в описании деталей на полотнах Рубенса, Ван Дейка и Йорданса смотрятся и сегодня невероятно гармонично. Кисти великих мастеров смогли уловить не только очертания рассматриваемых предметов, но сам дух европейского постренессанса, сорвавшего все печати с запретных тем. Апогея...