«На Ивана Купала» - Песня на стихи Лидии Тагановой
Янка Купала — дюжына Беларускай культуры
Янка Купала унёс вельмі вялікі ўклад у развіццё нашай культуры. Янка Купала гэта псеўданім, а яго сапраўднае імя Іван Дамінікавіч Луцэвіч. Ён нарадзіўся 25 чэрвеня (7 ліпеня) 1882 года ў сям'і збяднелай шляхты Дамініка і Бенігны, у вёсцы Вязынка.15 ліпеня 1904 года ён напісаў першы беларуска язычны верш "Мая доля". Вось з яго урывак: Мая доля, дык вось доля, Каб ты лопнула была! Каб у чыстае дзе поле Ад мяне ты ўцякла! Чаму ж, доля, ты цяжкая, Тут мне шчасця не даеш? Чаму ж, горкая такая,...
Что стоит за каждым белорусским словом поэта. Янка Купала
Сегодня в нашей постоянной рубрике о белорусском языке мне снова хочется вспомнить Янку Купалу. Чем больше читаю стихи поэта, тем чётче понимаю, что после школы остался совсем незначительный след от его поэзии. И если бы не «Песняры» и наша договорённость вспоминать белорусский язык, скорее всего к этому поэту я не вернулась бы никогда. А ведь он писал на языке, который к началу XX века почти не существовал в литературе. До него белорусская «мова» жила в крестьянских песнях, причитаниях и разговорах, а в книжной культуре её вытеснял русский язык...