Наверно не все знают, что советская экранизация романа И.Ильфа и Е.Петрова - "12 стульев" 1971 года, снятая режиссером Л.Гайдаем, была шестая. До этого было пять экранизаций : чешско-польская, немецкая, бразильская, кубинская и американская. Странно, не правда ли? Роман, как мне кажется, мог быть понятен только советским людям. Ведь то, что происходило в СССР, минуло все остальные страны, по крайней мере в 30-е годы прошлого века. Мировой революции, о которой мечтал Л.Троцкий, не случилось, а проблемы советского общества вряд ли были понятны полякам, чехам и немцам...
Книга в жанре путевых заметок двух корреспондентов газеты "Правда". За три с половиной месяца Ильф и Петров пересекли Америку от Атлантики до Тихого океана и обратно на автомобиле в сопровождении супругов Адамс. В книге нет интриги и резких сюжетных поворотов. Повествование льётся гладко, как дорога под колёсами авто наших героев. Ильф и Петров с присущим им тонким юмором описывают жизнь простых американцев, рассказывают о больших и маленьких городах, природе, достопримечательностях Америки, знакомят...