Хусейн Байкара происходил из рода Тимуридов. 37 лет он правил Хорасаном. Покровительствуя поэтам, художникам, ученым, он превратил Герат в центр культуры и искусства. Сам правитель писал стихи под псевдонимом Хусейни. 1 – Такие среднеазиатские города, как Герат, Мерв, Бейкент, Бухара, Самарканд, Ташкент, Фарьяб, Кашгар и Хорезм в свое время были центрами науки и искусств. Здесь жили и творили такие внесшие вклад в развитие мировой культуры деятели, как Алишер Навои, Мулла Абдаллах Джами, Фахр ад-дин ар-Рази, аль-Фараби, Бируни, Али Кушчу и другие...

В Берлинской государственной библиотеке находится более 190 манускриптов на чагатайском (староузбекском) языке. По сравнению с большим количеством других исламских рукописей объем этой коллекции, конечно же, относительно скромен. Чагатайские рукописи попадали в библиотеку самыми разными путями. С 1817 г. их скупали путешественники, ученые, книготорговцы или букинисты. Среди них следует назвать Генриха Фридриха фон Дица, Юлиуса Генриха Петермана, Алоиса Шпренгера, Мартина Хартмана и Георга Хута...