Испытания на нашем жизненном пути, подобно скульптору, который своими руками вселяет душу в недра безжизненного куска мрамора, постепенно очерчивая контуры мелких морщинок, венок на руках, складок на одежде. Все это этапы жизни, что мы проживаем в эту самую секунду, именно это позволяет человеку, в отличие от камня менять свой внутренний мир, закаляя его, подобно кузнецу, что изготавливает меч. Подобно художнику, который превращает пустое полотно в нечто прекрасное и ошеломляющее! Благодаря этому, мы сегодня, и мы завтра не походим друг на друга...

Искусство очень часто бывает эпатажным в широком смысле этого слова. Хотя бы потому, что его миссия состоит в том, чтобы привлекать внимание зрителей к темам, на которые хотелось бы порой закрыть глаза. Хотя в случае с Яном ван Беерсом эпатажным стало не только творчество, но и сама жизнь выдающегося бельгийского художника, причём безо всяких двусмысленностей. Рождённому в семье известного поэта, Беерсу на роду было написано доказать всему миру, что он достоин носить фамилию своего талантливого отца...