Виктор Шкловский любил собирать странные, почти невероятные истории, которые он вплетал в свои мемуары как живые картины эпохи. В его воспоминаниях о Ленинграде встречаются два эпизода, которые звучат как легенды, но именно в этом их сила. Первая — о старушке по фамилии Люксембург, работавшей в Библиотеке имени Салтыкова-Щедрина. В отделе кадров её спросили, есть ли родственники за границей. Она спокойно ответила: «Да, английская королева, королева Голландии… Я герцогиня Люксембургская». И добавила, что на работу её рекомендовал сам Ленин...