Самскара (pali: sankhara) — это одно из первых непонятных слов, с которым я столкнулся, начиная изучение буддийской теории много лет назад. Словарные определения помогали плохо. Русские переводчики писали про какие-то формирователи, механистично заимствуя английское слово formations. Почему formations? Покопавшись ещё, я понял, что какой-то односложный перевод этому слову дать трудно. В древнем индийском языке самое простое, близкое к разговорному, его значение — приготовление, стадия процесса очищения, трансформация...

Самскары - безсознательные отпечатки прошлого, буквально сумма сделанного деятелем. Отпечатки, не имеющие для ума конкретики в этой жизни, но чётко действующие на сознание. То, что передалось из прошлой жизни, но не осознается, потому как тело другое. Войдя в медитацию, я рассматривал свою манипуру. Хоть йоги и говорят, что не стоит этого делать, но у меня нет Гуру, и вообще, лёгких и понятных путей не ищу, всё на себе. Когда Ум вполне успокоился, пришёл в состояние "ничего не жду", пришла картинка, образ...