«Портреты художников и музыкантов / Portraits de peintres et de musiciens» Марсель Пруст Книга содержит цикл практически неизвестных русскому читателю стихов М.Пруста (1871-1922) из его первой книги `Утехи и дни`. Абсолютная необычность манеры Пруста получила по-своему адекватное выражение в поэтических переводах В.Ладогина. Чтобы читатель смог полностью оценить и оригинал, и поэтический перевод, книга снабжена подстрочным переводом с французского и комментариями С.Нефедова. Это и многое другое вы найдете в книге Портреты художников и музыкантов / Portraits de peintres et de musiciens (Марсель Пруст). Напишите свою рецензию о книге Марсель Пруст «Портреты художников и музыкантов / Portraits de peintres et de musiciens» https://izbe.ru/book/313341-portrety-hudozhnikov-i-muzykantov-portraits-de-peintres-et-de-musiciens-marsel-prust/
Фамилию Пруст слышали, небось? Ан, нет. Не Марсель Пруст (1871-1922). Другой. Практически его современник (1832-1905). Антонен Пруст. Не родственник. Он был министром. Эка невидаль, - скажет кто-то – да этих министров во Франции… И с чего бы это вдруг на канале, посвящённом французской культуре, писать про каких-то министров, более чем столетней давности? Не торопитесь, повод есть. Во-первых, Антонен Пруст – первый французский «министр культуры». К этому посту Пруста привёл довольно извилистый политический путь...