Тойен (Мария Черминова) была одной из немногих женщин-сюрреалистов. Знаменитая представительница чешского поэтизма и сюрреализма, она находилась в центре событий чехословацкого сюрреалистического движения, стала уникальным явлением среди этого сообщества художников мужского пола. В раннем возрасте Тойен увлеклась идеями анархизма, поссорилась со своей семьей и ушла из дома в шестнадцать лет. В 1919 году Мария была принята в Школу прикладного искусства в Праге. Закончила учебу в 1922 году и в том...

Путешествия в страны с родственными русскому языками доставляют особое лингвистическое удовольствие. Так интересно смотреть, как общие корни пришли к новым значениям. Порой языки сохраняют какое-то исконное значение, которое мы в своем языке уже утратили. Я уже писала о своих наблюдениях за языком в Сербии и Словакии (почитать можно здесь). А сегодня расскажу о чешском языке. Он бывает очень веселым, каким-то детским. Сразу по прилету понимаю, что тут меня ждут интересные лингвистические наблюдения...