20 лет назад некто Ричард Анкром решил, что станет тайным супергероем, который будет заменять неудобные знаки на удобные. Пересечение шоссе 110 и I-5 в Лос-Анджелесе десятилетиями пользовалось у водителей дурной славой. Чтобы попасть на I-5, нужно перестроиться в левый ряд фактически за полкилометра, но щит-указатель об этом умалчивает. Миллионы водителей ежегодно проскакивают мимо нужного поворота, осыпая дорожные службы проклятиями. Анкром, по профессии художник, специализирующийся на знаках и табличках, был одним из них...