Мы попросили замечательного художника Максима Митрофанова рссказать о секретах его иллюстраций, а также о том, почему художники так любят фантазийный мир Льюиса Кэрролла:
«В начале истории, когда Алиса сидит на берегу и заглядывает в книжку своей сестры, она думает:
- Что толку в книжке, если в ней нет ни картинок, ни разговоров?
Так вот в книге Кэрролла очень много действия, много разговоров. Там практически нет описания всего, что происходит вокруг. Да и описаний персонажей тоже почти не найти...
А сегодня я покажу самую МОЮ Алису! В домашней коллекции "Алис" Льюиса Кэрролла очень много, о некоторых книгах уже рассказывала и показывала, все прекрасны, всех люблю, но только Максим Митрофанов изобразил "Алису в Стране Чудес" так, как она видится мне во время прочтения книжки. Художник, что называется - "попал в точку". И сама девочка, и персонажи вокруг абсолютно и полностью мои. Сколько пересмотрела, перевидала всяко разных Алис, но именно Митрофановской отдаю своё сердце. Наши книги выходили в "Росмэн" в 2009-2010 годах с классическим переводом Нины Демуровой...