В вечно очаровательном Париже, среди величественных бульваров и таинственных переулков, жила женщина, чья жизнь была тесно переплетена с музыкой. Ее звали Мадлен, и ей было далеко за семьдесят, но ее душа оставалась молодой и полной страсти. Мадлен была диджеем, и ее талант был известен далеко за пределами города. С юности она проводила ночи, смешивая треки в самых модных клубах, и ее уникальный стиль завораживал толпы. Мадлен была независимой и свободолюбивой, она жила полной жизнью, не подчиняясь социальным нормам...

Французскому живописцу Эмилю Бернару (годы жизни 1868-1941) было всего лишь двадцать лет, когда он создал данный портрет своей родной младшей сестры Мадлен, девушке в ту пору было семнадцать. Портрет выполнен в натуральную величину и изображает на себе хронически больную молодую женщину, лежащую в Амурском лесу – небольшой лесистой местности на окраине Понт-Авена, что во французском регионе Бретань. В задумчивости полулёжа и глядя вверх, тело Мадлен занимает собой всю ширину холста, тем самым визуально разделяя его на две отдельные части: её тело и приятный глазу пейзаж...