213 читали · 3 года назад
Художники «из альбомов». Людовик Аллём.
Личный выбор автора "Ведь переводят «ёлки-палки», лаская слух, - «дрова из ели»" - этой приводимой по памяти цитатой из забытого всеми "напрочь" советского поэта Николая Анциферова, я постарался передать свои впечатления от попыток перевести французский текст с помощью электронных переводчиков. Воспользоваться "их услугами" я хотел, чтобы узнать информацию о, "по их мнению", французском «маляре», которого звали Ludovic Alleaume. Я "взял на себя смелость" назвать французского живописца так: Людовик Аллём...
362 читали · 1 год назад
Художник и Париж: Лувр
Символ Франции и самый крупный музей в мире считают своим долгом посетить все гости города. Поэтому перед посещением погуглите советы бывалых, как избежать долгих очередей. Хорошо зарекомендовали себя вечера пятницы и субботы, когда музей работает до 21.45 вечера Минимум туристов, максимум таинственности. И до Джоконды – рукой подать. Я сама люблю музеи поменьше и потише, в Лувре я не «дома», но он велик и великолепен, какой разговор. Лувр, как торт «Наполеон», состоит из многочисленных слоев времени...