Как коты принесли известность современной японской школе гравюры Художник Киёси Сайто (斎藤清) получил главный приз на Биеннале в Сан-Паулу (Бразилия) в 1951 году. Это был первый международный приз, которого удостоились японцы после второй мировой войны. Первая серия гравюр Киёси Сайто показывала зимние сцены из жизни родного города Айдзубангэ. ( Там родился и провел свои первые пять лет жизни художник). Вдохновленный снежными пейзажами малой родины Сайто дополнял эту серию на протяжении всей своей жизни...

Художник в стиле "Сосаку Ханга". Один из первых среди своих соотечественников, кто выиграл Биеннале в Сан-Паулу в 1951 году, это стало очень важным событием для художественной Японии - первый международный приз, что принесло известность современной японской школе гравюры. Мастера ханга не только рисуют свои изображения, они их еще и вырезают на деревянных блоках и сами печатают. Хотя в этом виде искусства наивысшие достижения связаны с работами на дереве, где применяются все современные западные техники гравюры...

Kiyoshi Saitō 斎藤 清, Сайто Киёси 27 апреля 1907-14 ноября 1997. Родился в Айзубанге , Фукусима. Художник сосаку-ханга в Японии ХХ века . В 1938 году выпустил свои первые гравюры серии "Зима в Айдзу". Сайто был одним из первых японских художников-гравюров , победивших на биеннале в Сан-Паулу в 1951 году . Ранние работы Сайто изображают деревни. В его более зрелых работах современные элементы сочетаются с японскими традициями...