Переводчик-составитель: Александр Журавский Иллюстратор: Андрей Москвин Начало Бэй Дао «Роза времени» когда ночью сон сторожей глубок и с порывом ветра привстанешь ты что взрастёт из объятий разомкнутых будет розой времени когда стая птиц чертит свод небес и к закату лицом обратишься ты что проявится там из потерь твоих будет розой времени погружённый в воду кривится нож мост по нотам флейты проходишь ты что оплачешь...

Любите ли вы дождь? Знаю ответ. Как правило дождь не любят. Дождь – это явление, которое вызывает у многих людей противоречивые чувства. Кто-то любит дождь, а кто-то не любит. Но для меня дождь – это нечто особенное. Я люблю дождь, особенно теплый дождь. Все мы разные. Яркое, жаркое солнце навевает на меня щемящую тоскливость. Люблю смотреть в окно и слушать, как капли стучат по стеклу, люблю запах озона в воздухе, когда он только начинает накрапывать. Я люблю гулять под дождем, чувствовать его на своей коже, слышать, как он шуршит по листьям деревьев...