Речь пойдет о двух журнальных публикациях повести Аркадия и Бориса Стругацких "Жук в муравейнике". Вопреки обыкновению на этот раз хотелось бы поговорить не о сюжете, а об иллюстрациях. Будучи обыкновенным потребителем изобразительного искусства, я не берусь оценивать иллюстрации к повести с точки зрения изобразительского мастерства. Меня больше интересует преломление образов, созданного писателями, через призму видения художника. Повесть впервые была опубликована в журнале "Знания - сила" с 9 по 12 номера за 1979 год и с 1 по 6 за 1980...

Манера письма Бориса Белянина необычна. Когда смотришь на его работы, кажется, будто они выложены из мозаики, и вспоминаются узоры, складывающиеся в калейдоскопе из ярких цветных стёклышек. Но нет, это не мозаика. Художник работал в технике масляной живописи, пастели, гуаши. При этом мир картин и графических работ Белянина очень красочен, колоритен и радостен. Их просмотр повышает настроение, заряжает энергией и позитивом, прогоняет депрессию и вдохновляет на творчество, Борис Белянин прошел непростой жизненный и творческий путь...