Выставка Екатерины Лузгиной и Майка МакШейна «Какие слова» «Which words?» Как пара и художественный дуэт двух разных национальностей Екатерина и Майкл, привыкшие к недопониманию и различиям между их языками и культурами, задают для этой выставки именно такой вопрос: «Какие слова?». При помощи различных воплощений текста живущие в Лондоне Майкл и Екатерина исследуют формат concrete poetry, «конкретной поэзиии», которая в их случае, покидает поверхность листа и начинает действовать в пространстве: линогравюра, инсталляция, бетонная скульптура, видео, представленные на выставке...

Яков Овсеевич Гальперин ( род. 5 июля 1936 года ), более известный под творческим псевдонимом Ян Гальперин, с 1992 года проживает в Израиле и поэтому о его жизни за последние три десятилетия неизвестно практически ничего. Даже его фотографий в интернете нет. За исключением скана обложки пластинки-миньона 1982 года ("Песни на стихи Яна Гальперина"). Второй раз о Гальперине фирма "Мелодия" вспомнила через девять лет выпустив первую и последнюю долгоиграющую пластинку, с песнями, написанными на его стихи...