В юности я прошла через увлечение романтизмом - немецкие и английские баллады, наш родной Жуковский, Пушкин, Гофман... Сказки, легенды, высокая любовь и высокая жертвенность... А подготовила меня к этому увлечению детская книжка "Волшебный рог мальчика"- совсем тонкий, но изумительно составленный сборник немецких народных баллад. Он стал для меня ключом к классической европейской литературе... В книгу вошли переводы немецких баллад, стихов, считалок, загадок, сделанные Львом Владимировичем Гинзбургом (1921 - 1980гг...