746 читали · 1 год назад
"Волшебный рог мальчика"
В юности я прошла через увлечение романтизмом - немецкие и английские баллады, наш родной Жуковский, Пушкин, Гофман... Сказки, легенды, высокая любовь и высокая жертвенность... А подготовила меня к этому увлечению детская книжка "Волшебный рог мальчика"- совсем тонкий, но изумительно составленный сборник немецких народных баллад. Он стал для меня ключом к классической европейской литературе... В книгу вошли переводы немецких баллад, стихов, считалок, загадок, сделанные Львом Владимировичем Гинзбургом (1921 - 1980гг...
4620 читали · 2 года назад
Сэр Артур Конан Дойл относился к Шерлоку Холмсу с неприязнью
Молодой художник Чарлз Элтимонт Дойл был слишком беден, чтобы держать прислугу. Всю тяжелую домашнюю работу миссис Дойл, урожденная Фоли, делала сама. Выгребая золу и начищая каминную решетку, она, чтоб не терять времени даром, беседовала с сыном — Артуром. Чаще всего разговоры шли о геральдике. Гордая Мэри, чей род уходил корнями в XIV столетие, учила ребенка отличать графскую корону от герцогской, а льва от львиного леопарда. А заодно внушала мальчику средневековый кодекс поведения: "Бесстрашие перед сильными, смирение перед слабыми...