На прошлой неделе умер Чарльз Санторе - американский иллюстратор, известный своими подробными и немного причудливыми интерпретациями классических детских книг. Ему было 84 года. Более трех десятилетий он графически переосмысливал популярные детские истории; Санторе проиллюстрировал "Волшебника страны Оз" Фрэнка Баума, сказки братьев Гримм и басни Эзопа, "Русалочку" Г.Х.Андерсена и сказку о кролике Питере. Он рос в рабочем итальянском квартале на юге Филадельфии; позже он рассказывал, что, компенсируя собственное заикание, проводил детство, бесконечно шатаясь по улицам и провоцируя драки...

Три писателя, семь рудокопов, один бизнесмен и две немки создали историю, которая до сегодняшних дней интересует людей от млада до велика. Герр Вильгельм Гримм и брат его Якоб написали в одном своём произведении: "Spieglein, Spieglein an der Wand, Wer ist die Schоnste im ganzen Land? " . В переводе "Зеркальце, зеркальце на стене. Кто всех красивее в целой стране? ". Потом уже "наше всё" перефразировал в знакомые нам строки: Свет мои, зеркальце! скажи Да всю правду доложи: Я ль на свете всех...