Фамилия его отца была Levié. Марсель Леви, служивший в Генеральной комиссии по франко-американским военным делам, познакомился с американкой Гледис Фульке Смит, женился на ней, через какое-то время увез на Корсику. В 1920 году родились их близнецы – Шарль и Жан-Жером. Гледис, талантливая художница, скорее всего, оказала особое влияние на стремление сына к живописи. В возрасте 17 лет Шарль поступает в Национальную школу декоративного искусства (L'Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs), а чуть позднее решает сменить фамилию на Левье, добавив к ней всего одну букву...
Если бы художник Чарльз Хей-Вуд был русским, его творчество в наши дни, наверное, вызывало бы «оригинальные» шутки про хруст французской булки. Но он был англичанином, поэтому его картины чаще сравнивают с «Гордостью и предубеждением» Джейн Остин. Большая часть разошлась по небольшим музеям и частным коллекциям, однако их часто используют в качестве иллюстраций к рассказам о «старой доброй Англии». Будущий художник родился в Ланкашире в городке Бери в 1854 году. Его отец Чарльз Вуд упоминается в справочнике за 1837 год как резчик и позолотчик, работавший в Бери на Рок-стрит...