Генеральным спонсором немецкого (и австрийского) живописца XIX века был крепкий бюргер. Дородный лавочник, краснощёкий староста, бравый хохотун-служака, рантье с приставкой «фон» перед звучной рыцарской фамилией. Сколотивший не особенно крупное, но вполне приемлемое состояние, позволявшее ему жениться на первейшей из местных красавиц, иметь на завтрак две перемены блюд и украшать стены родного дома чем-нибудь приятным глазу. Наш тогдашний коллега, немецкий (и австрийский) художественный критик, был совершенно счастлив...

Большую часть жизни Йозеф Карл Редлер был обласкан фортуной. Родившись в небогатой семье, он сумел сколотить капитал, о котором не мечтал. Причем зарабатывал он тем, что приносило ему удовольствие – вместе с партнером открыл ателье по росписи фарфора. Жена, четверо детей, статус, деньги и любимая работа – то, чего смог достичь Редлер к сорока годам. А потом он сошел с ума и создал то, что сохранило его имя до наших дней. Редлер родился на периферии Австро-Венгерской империи, в Богемии, сейчас это чешский город Соколов, в семье художников...