Ее мать была неграмотной, а отец работал конюхом. Джейн не раз стояла на улице, протянув ладошку к щедрым прохожим. Авось кто подаст ей монетку! «У самих денег нет», - бурчала какая-то женщина. Джейн ничего не говорила. Она просто стояла и делала вид, что ничего не слышит и не замечает. Так ее научили в семье: лучше не показывать, что у тебя на душе. Дети Роберта и Энн Берден старались не досаждать родителям. Мать – прачка и домашняя прислуга – встретила Роберта совершенно случайно. Он и не ухаживал вовсе...

Складывалась мрачная ситуация – «Бледные» сидели в разных городах и чего-то ждали, их не могли найти, потому что не знали их целей. – Ой! – Дашка поёжилась. – Ты думаешь они всё ещё есть в Сото? Кстати, а ребята исты из Сото добрались хотя бы до Рангана? – Добрались, – отмахнулся Тхи. – Ими сейчас серьёзно занимается Служба. Они почти все за исключением двух, неожиданно покончивших жизнь самоубийством, вошли в Службу и теперь обучаются в Льеже. Очень серьёзные ребята. – Вот! – Дашка угрюмо кивнула...