Я решила рассмотреть профессиональный театральный жаргон. Так как не всегда удобно использовать академический язык, то в профессиональной среде зачастую прибегают к жаргонизмам. Иногда такую речь называют «птичьей», потому что понять ее могут только те, кто напрямую относится к определенной профессиональной среде. В театральной сфере многие термины имеют несколько толкований и наоборот – разные слова могут означать один термин. Театральный жаргон, как и любые другие жаргонизмы, отражает своеобразие профессиональной среды, которая его порождает...

— Юрий Алексеевич, художественно-постановочная часть состоит из нескольких подразделений. Сколько их? Одинаковы ли они в каждом театре? — В каждом театре есть шесть цехов. Первый — монтировочный (иногда его называют машинно-декорационным), это монтировщики или машинисты сцены, которые ставят декорации. Второй — осветители. Они работают почти параллельно с монтировщиками, расставляют свое оборудование. Третий цех — мебельщики и реквизиторы. Они таскают мебель, раскладывают зонтики, портфельчики, весь реквизит, который нужен на спектакле...