Фильм "Хозяйка гостиницы" вышел в 1956 году. Это единственная режиссерская работа замечательного актера - Михаила Названова. В главной роли он снял свою жену - Ольгу Викландт. Себе Михаил доверил роль строптивого кавалера - Рипафратта. Таким образом Мирандолина в лице Ольги Викландт укрощала и соблазняла собственного мужа, что совсем не испортило интриги. Вторая экранизация вышла в 1975 году. Телеспектакль режиссера Александра Белинского с участием артистов театра Маяковского называется как и комедия Гольдони - "Трактирщица"...

Гаснет свет в зрительном зале, софит высвечивает нереально большую фигуру на сцене. Я чувствую себя лилипутом рядом с Гулливером. Такую шутку сыграли со мной воображение и ... первый ряд театра Ромэн, где я смотрела спектакль "Хозяйка гостиницы", в исполнении актеров "Ведогонь-театра". Уже потом, когда сцена заиграла яркими красками это необычное восприятие исчезло. Правда появилось странное ощущение несоответствие костюмов персонажей времени действия. Хотя почему несоответствие. Ведь эта история могла произойти в любой стране, в любом веке, то есть и в наше время...