В ярком убранстве Дева летит на Луну Мифы Китая. Выражение "Дева летит на Луну" - не случайно. Легенда китайского фольклора рассказывает о красавице Чан Э, которая отправилась вместе со своим мужем Хоу И на Землю защищать смертных от населявших ее зверей-чудовищ. Когда Хоу И справился с заданием и помог людям, на небе ради забавы появилось 10 Солнц одновременно – это были 10 сыновей Небесного владыки. Чтобы уберечь Землю от пожара Хоу И убил 9 Солнц, за что Небесный владыка на него разгневался и оставил Хоу И и Чан Э жить на Земле...

Хокусай (родился в октябре 1760 года, Эдо (ныне Токио), Япония — умер 10 мая 1849 года, Эдо) - японский художник и гравер школы "укиё-э" (“картины плавучего мира”). Его ранние работы представляют весь спектр искусства "укие-э", включая гравюры с пейзажами и актерами на отдельных листах, ручную роспись и суримоно (“печатные вещи”), такие как поздравления и объявления. Позже он сосредоточился на классических темах самураев и китайских сюжетах. Его знаменитая серия гравюр “Тридцать шесть видов горы Фудзи”, опубликованная между 1826 и 1833 годами, стала вершиной в истории японской пейзажной печати...

Коцусика Хокусай является самым известным японским художником в мире. Его творческая деятельность поистине разнообразная. Он и художник, и ксилограф, и иллюстратор, и художник в жанре укиё-э, и деятель искусств, и даже успел проявить себя как дизайнер и архитектурный чертёжник. И за всю свою жизни Хокусай использовал более тридцати псевдонимов. Хотя это была и обычная практика у японских художников. Но тут он по количеству превзошёл всех. Родился будущий мастер в семье ремесленника в 1760 году в бедном городском райончике под названием Кацусика...