Внезапный порыв ветра застает путников на дороге, которая петляет по болотистой земле. Ветер сдувает головной убор – путник тщетно пытается поймать ее. Листы бумаги разлетаются из рюкзака женщины – они разлетаются по пейзажу. Мужчины держатся за головные уборы – они пригнулись, пытаясь сопротивляться стихии. Дерево сгибается под порывами ветра – его листья разлетаются по ветру. Другие путешественники стоят лицом к ветру, низко пригнувшись, чтобы было немного легче противостоять ему — они цепляются за шляпы...
Один из самых знаменитых японских художников и мастеров укиё-э широко известный не только у себя на родине, но и далеко за её пределами, сменил за свою жизнь более тридцати псевдонимов и сейчас мы его знаем как Кацусика Хокусай – псевдоним, который он начал использовать, когда ему было около сорока лет. Его же настоящее имя Токитаро. Использование псевдонимов было обычной практикой у японских художников того времени, но несмотря на это, по числу псевдонимов он существенно превосходит других известных мастеров...