«Семейный альбом тираннозавра Тони», изданный «Самокатом» — пока единственная книга английского автора и иллюстратора Роба Ходжсона, переведенная на русский язык. В случае с «Тони», текст принадлежит известному профессору палеонтологии Майклу Джеймсу Бентону, автору многочисленных научных публикаций и монографий о доисторических эпохах, и это не единственная совместная работа тандема. Оказалось, что задорная хулиганская графика Ходжсона отлично работает в паре с научными данными и юмором маститого британского палеонтолога...

Автор был моряком-авантюристом, вдохновленный романами Стивенсона, Дэфо, Киплинга итд, в основном его произведения про морские походы и разные происшествия в них, но по сути знаменит тем, что еще до Лавкрафта начал писать о неопознанных ужасах космоса и других измерений и ушел из жизни, прожив почти столько же, сколько и сам маэстро Лавкрафт (мало), став мишенью для артиллерийского снаряда в ходе первой мировой (не шутите с тварями из других миров, ага). Произведение Дом в Порубежье как раз один...