Изначально режиссером «Хоббита» значился Гильермо дель Торо. Тогда собирались снять две картины вместо трех. Первая часть – «Нежданное Путешествие», вторая – «Туда и Обратно». Потратив два года на препродакшн, дель Торо покинул проект по неизвестным причинам. Когда режиссером стал Питер Джексон, он решил переделать дизайн фильма на свой лад. Переделал, да не совсем. По словам Джексона, ДНК дель Торо все-таки присутствует в готовом варианте. Что это за ДНК? Озерный Город (Эсгарот) Поселение людей на севере Средиземья недалеко от Одинокой Горы...

Конечно же, я пишу о книге, а не о мохноногом человечке. В своей статье я постараюсь дать максимально полный обзор русскоязычных изданий популярного произведения, выделить лучшие из них. Хотя Дж. Р.Р. Толкин и написал "Хоббита..." в 1937 году, до отечественного массового читателя произведение дошло с выходом книги в 1976 году. Вот она Так уж получилось, что именно эта книга стала не только первой, но и одной из лучших. И по оформлению, и по формату. Выпустило произведение в переводе Н. Рахмановой издательство "Детская литература" тиражом 100 000 экз...