1808 читали · 3 года назад
Является ли «Айболит» Чуковского плагиатом «Доктора Дулиттла»?
«Слава, слава Айболиту! Слава добрым докторам!» (К. Чуковский «Айболит») Одной из особенностей творческой манеры Корнея Ивановича Чуковского является наличие т.н. «сквозных» персонажей, которые переходят из сказки в сказку. При этом они не объединяют произведения в некий последовательный «сериал», а как бы параллельно существуют в нескольких мирах в разных вариациях. Например, Мойдодыра можно встретить в «Телефоне» и «Бибигоне», а Крокодила Крокодиловича – в «Телефоне», «Мойдодыре» и «Бармалее». Недаром Чуковский иронично называл свои сказки «крокодилиадами»...
313 читали · 4 года назад
Английский Айболит: история Доктора Дулиттла
Каждый, абсолютно каждый ребенок и взрослый России знает и любит Доктора Айболита, который лечит зверей и спасает детей. Однако мало кто осознает, что Корней Чуковский не придумал этого персонажа, а лишь русифицировал его. Основой Доктора Айболита является образ Доктора Дулиттла. Хью Лофтинг издал первую книгу с приключениями выдуманного им доктора, обладающего способностью разговаривать с животными, в далеком 1920 г. Первая книга имела огромную популярность и имеет множество продолжений. Для...