Hey Jude — одна из моих любимых песен ливерпульской четверки. Набор интересных фактов о ней в интернете довольно стандартный. Но, почему-то мало кто уделяет внимание самому тексту. Попробуем отойти от этого тренда. Сперва переведем песню технически, без литературных украшений. А о смысле поговорим в конце. Hey, Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her into your heart Then you can start to make it better Hey, Jude, don't be afraid You were made to go out and...

Год выхода: 1968. Продюсер: Джордж Мартин Это не просто еще одна из песен The Beatles, хотя какую из них можно назвать «просто песней»? Вряд ли кто-нибудь считает Леннона, Маккартни, Харрисона и Старра приверженцами строгого соблюдения безопасной формулы стопроцентного хита, но Hey Jude поистине был записью, выходящей за все устоявшиеся правила. Трек достоин особого внимания одним лишь фактом, что он стал их первым синглом, выпущенным на собственном лейбле Apple, и первым — записанным на восьмидорожечную ленту...