Самое длинное стихотворение - рекордсмен Книги рекордов Гиннеса «Шахнаме» (в переводе - «Книга царей»). Его автор таджикский поэт - Хаким Абулькасим Мансур Хасан Фирдоуси Туси. В произведении 1 миллион 200 строк. Автор трудился над ним 35 лет. Перевод на английский язык составил девять печатных томов, русский аналог уместился в 6 книгах. Но это неполное стихотворение: часть его была утеряна поэтом. Выдающийся памятник литературы описывает историю Ирана от древних времён до проникновения ислама в VII веке...

Махмуд считал недостатком Фирдоуси то, что он был шиитом и, угрожая, хотел, чтобы он отвернулся от шиизма и любви к имаму Али. Но Фирдоуси рассердился и ответил стихотворением с угрозой султану: Секирой палача свободу одолев, Ты пса во мне искал. Но пред тобою - лев! Я знаю: шептуны злорадно донесли. Что для меня пророк - отверженный Али! Хотя б меня б сожгли, иль посадили на кол – Не только Мухаммед, но и Али - мой факел! Перевод И.Сельвинского Другим причиной столкновения султана Махмуда и Фирдоуси стал вопрос национальности...