На картине три дочери короля Лира - Регана, Гонерилья и Корделия. На склоне лет король разделил королевство между Реганой и Гонерильей, старшими дочками. Младшей Корделии ничего не досталось, потому что она отказалась от льстивых речей в адрес короля...

«Пусть и вправду, Постум, курица не птица, но с куриными мозгами хватишь горя. Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря». (с) Иосиф Бродский, «Письма римскому другу» Марк Кассианий Латиний Постум, живший в III в. н.э., был полностью согласен с этим тезисом. Поэтому в смутном 260 году, когда по всей Римской империи бушевали мятежи, он не стал пытаться захватить власть в самом Риме, удовлетворившись провинцией. До того Постум служил наместником Нижней Германии, где римским легионам постоянно приходилось отбиваться от нападений тевтонских племён...