Гулистан. Мудрость востока. 68. Иудей и мусульманин поспорили.
Из «Гулистана» Саади: О мудреце и обидах
Несколько беспутных гуляк ополчились на одного дервиша. Они стали обзывать его непристойными словами, его истязали и всячески терзали. Он пошел с жалобой к старцу, наставнику дервишей, и рассказал, что случилось. Старец сказал ему:
- О сынок, рубище дервишей – платье довольства малым, и если тот, кто в этой одежде, когда представится случай, не может перенести злополучий, тот лжедервиш, и ему не дозволено носить рубище...
Саади: почему его уважал Есенин?
Статья представляет собой реферативное изложение главы из книги "Персидская литература IX-XVIII веков" под авторством Марины Рейснер и Анны Ардашниковой. Спасибо им большое за проделанную работу!
Для персидской литературы имя Саади значит примерно то же, что имя Пушкина – для русской...