Недавно на нашем канале был опубликован пост с иллюстрацией этого художника, где его фамилия фигурировала, как Циолковски (ссылка). Но возникли некоторые сложности. Дело в том, что если художник поляк, то с учетом звучания буквы «Z» на русском, его фамилия должна переводиться, как Зюлковски. Но, поскольку он долго живет в Германии и фактически считается немецким художником, где буква «Z» переводится на русский, как «Ц», то фамилия в этом случае должна произноситься , как Циолковский. Тем не...
Почему мы так любим сказочные домики, чудесные летние улочки, залитые солнечным светом, города, что сохранили дух старины, дорогие читатели? Думаю, все это не просто обыденные локусы, все это больше – это значимые символы, связанные с уютом, местом силы и чувством защищенности. Все эти домики, улочки, городки, кажется, те самые места, где нет и не может быть неприятностей, проблем и неудач. Домики – непременно с побеленными стенами, с геранями на окнах, с тюлевыми, легкими занавесками. Улочки –вымощены булыжником, и ни один камень не похож на другой...