Филолога трудно удивить. Кажется, невозможно. Великая русская литература, сотни прочитанных книг, профессиональное исследование языка Владимира Набокова – одного из самых мощных стилистов и философов ХХ века – сделали своё дело: всё новое измеряешь его «рулеткой»...

Обзор романа (2009) "Грозовой перевал" был издан в 1847 году. Это было начало правления королевы Виктории (1837-1901), поэтому его иногда относят к разряду "викторианских" романов. Но Россетти и Суинберн первыми подметили решительное отступление автора от канонов викторианского романа. Они положили начало легенде о Бронте как о "звёздном" романтике, художнике-визионере. "Никогда ещё роман не разражался такой грозой!", - восхищался Симпсон, теоретик "эстетизма". И был совершенно прав...