Ó imitátorés, servúm pecus! О подражатели, рабское стадо! - эта строка буквально звучит так: О подражатели, услужливый скот! Гораций, "Послания", I, 19, 17-20: Décipit éxemplár vitiís imitábile: quód si - за подражание одних, в пример другим: тюрьма Pállerém casú, biberént exsángue cumínum. - при случае и выпили бы кровь, как тминовый нектар Ó imitátorés, servúm pecus, út mihi sáepe - О подражатели, услужливый скот, как часто суетой своей Bílem, sáepe jocúm vestrí movére tumúltus. - тревожили...

Латинские пословицы и крылатые выражения, часть 11. [h] в транскрипциях обозначает гортанный звук [г]; или [гх] - кому более понятнее. О личности, взаимоотношениях между людьми и разное: ___A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est [а про́бис проба́ри, аб и́мпробис импроба́ри э́ква ля́ўс эст] - Одинаково почетны и похвала достойных людей и осуждение недостойных. ___Ab abusu ad usum non valet consequentia [аб абу́зу ад у́зум нон ва́лет консэквэ́нциа] - Злоупотребление при пользовании не довод против самого пользования. Юридическая формула римского права ___Ab altero expectes, alteri...