Герундив - отглагольное прилагательное. Может употребляться как определение существительного в косвенном падеже, например: ad aegros sanandos - для выздоравливающего больного. Если герундив входит в состав сказуемого при глаголе esse, то переводится со значением долженствования: Pax servanda est. - Мир нужно сохранять. Non omniserro stultia dicenda est. - Не всякую ошибку нужно называть глупостью...

Альбалонга — одно из самых загадочных мест древней Италии, покрытое туманом легенд и шёпотом преданий. Этот город, расположенный у священного озера Альбано, для этрусков был не просто столицей или святилищем. Он считался точкой соединения мира живых и мира предков. Даже само название несёт тайну: Получается образ белой бесконечной тропы, ведущей к границе реальности, за пределы обыденного. По легендам, именно в этом городе правили первые цари Лация. Здесь возводились храмы предкам, а священные рощи считались вратами в мир теней...