«Сагу о Форсайтах» за свою жизнь я читала, кажется, два раза – в ранней юности и в поздней зрелости, сейчас перечитала в третий. Даже не планировала перечитывать, хотела лишь освежить в памяти некоторые моменты, связанные не столько с сюжетом, сколько со стилем романов, с их философией, но, начав, остановиться уже не смогла. Все знают, что Джон Голсуорси написал шесть романов (две трилогии) о Форсайтах: «Сага о Форсайтах» и «Современная комедия», третья трилогия – «Конец главы» - связана с Форсайтами косвенно, так что может считаться отдельной трилогией, а может и продолжением Форсайтов...

В истории мировой литературы не так много семейных саг, которые смогли бы стать не просто увлекательным чтением, но и точным, исчерпывающим портретом целой эпохи, ее духа, противоречий и трансформаций. Цикл произведений Джона Голсуорси «Сага о Форсайтах» — именно такое явление. Это больше чем серия романов; это монументальная фреска, на которой с беспрецедентной детализацией и психологической глубиной изображена жизнь английского верхнего среднего класса на стыке XIX и XX веков — эпохи, когда под...