Картину Брейгеля можно узнать мгновенно, но… какого Брейгеля? Даже маститые эксперты признаются, что им подчас сложно сориентироваться в творчестве и семейных связях внутри этой династии, не сверяясь с генеалогическим древом. Шестеро художников, носивших эту фамилию, творили на протяжении 150 лет. Они копировали работы друг друга и подписывали их одинаковыми именами, так что иногда бывает трудно узнать, является ли произведение оригиналом Брейгеля или брейгелевской копией оригинального Брейгеля...

О Питере Брейгеле-старшем(1525/1530 – 1569) мы знаем совсем немного. Точные даты, связанные с его жизнью, можно пересчитать по пальцам одной руки. Даже год рождения точно не установлен – между 1525 и 1530. Сыновья мастера воспоминаний о нем не оставили и оставить не могли, потому что к моменту смерти отца были совсем маленькими. «Северный Вазари» Карел ван Мандер, посвятивший Брейгелю не одну страницу, написал свою «Книгу о художниках» лишь в 1604-м и лично знать живописца никак не мог. Брейгель...