В "Петербургских повестях" Николая Васильевича Гоголя, написанных в 1830-1840-е годы, нет малороссийского чародейства, чертей и святочного гадания, но мистики – хоть отбавляй. В фантасмагорическом "Невском проспекте" главный герой буквально путешествует по мирам своих снов и яви загадочного Петербурга. Гоголь тодин из самых любимых русских писателей украинского происхождения. А, может, наоборот - украинский писатель с его магическими чисто украинскими образами, прижившийся в России и писавший на русском языке...

Ещё одним первооткрывателем Петербургского текста был Н.В.Гоголь. Конечно, речь пойдёт о "Петербургских повестях", которые изначально никакими "петербургскими" не были, а были написаны и опубликованы в разные годы (в период между 1832-1842), пока в 1842г Гоголь не объединил их под заголовком "Повести". Ну это его дело, а мы все знаем, что именно эти 5 текстов во многом определили образ нашей столицы в литературе минимум на столетие. Поэтому литературоведы решили, что знают лучше, как правильно называть сборник, и добавили эпитет ”петербургские”...