Мир сказки Гофмана обладает ярко выраженными признаками романтического двоемирия, которое воплощается в произведении различными способами. Романтическое двоемирие реализуется в повести через прямое объяснение персонажами происхождения и устройства мира, в котором они живут. Есть мир здешний, земной, будничный и другой мир, какая-нибудь волшебная Атлантида, из которой и произошел когда-то человек. Именно об этом говорится в рассказе Серпентины Ансельму о своём отце-архивариусе Линдгорсте, который, как оказалось, является доисторическим стихийным духом огня Саламандром, жившим в волшебной стране Атлантиде и сосланном на землю князем духов Фосфором за его любовь к дочери лилии змее...

Что такое романтизм? Романтизм – литературное течение, которое развивалось с конца 18 века до начала 19 века. Романтизм пришел в Россию из Западной Европы – Англии, Франции, Германии. Самыми знаменитыми у нас зарубежными образцами романтизма являются “Паломничество Чайлд-Гарольда” Байрона, “Собор Парижской Богоматери” В. Гюго, “Крошка Цахес” и “Золотой горшок” Гофмана. Суть романтизма – конфликт идеала с действительностью и его воплощение в одиноком герое, находящемся в непримиримом противоречии с окружающим его косным и консервативным обществом...