Мир сказки Гофмана обладает ярко выраженными признаками романтического двоемирия, которое воплощается в произведении различными способами. Романтическое двоемирие реализуется в повести через прямое объяснение персонажами происхождения и устройства мира, в котором они живут. Есть мир здешний, земной, будничный и другой мир, какая-нибудь волшебная Атлантида, из которой и произошел когда-то человек. Именно об этом говорится в рассказе Серпентины Ансельму о своём отце-архивариусе Линдгорсте, который, как оказалось, является доисторическим стихийным духом огня Саламандром, жившим в волшебной стране Атлантиде и сосланном на землю князем духов Фосфором за его любовь к дочери лилии змее...

Калининград Знаменитый немецкий сказочник Э. Т. А. Гофман родился в Кенигсберге (сейчас Калининграде) в 1776 году в доме на Французской улице (сейчас ул. Шевченко). На месте дома к столетию смерти Гофмана установлен «памятный валун». Гофман окончил Кенигсбергский университет, после которого поступил на госслужбу и работал в разных чинах в разных немецких городах. Был хорошим специалистом, педантичным и внимательным к документам. Но работу свою не любил, работал ради заработка. Памятника писателю в Калининграде нет...