1 часть / 2 часть Марк Твен Подумав хорошенько, я решил, что справлюсь с этим делом. тогда я пошел и купил бутыль свинцовой примочки и велосипед. Домой меня провожал инструктор, чтобы преподать мне начальные сведения. Мы уединились на заднемдворе и принялись за дело. Велосипед у меня был не вполне взрослый, а так, жеребеночек - дюймов пятидесяти, с укороченными педалями и резвый, как полагается жеребенку. Инструктор кратко описал его достоинства, потом сел ему на спину и проехался немножко, чтобы показать, как это просто делается...

Продолжение книги "Трое в лодке, не считая собаки". События происходят примерно через 10 лет после путешествия по Темзе. Джей, Джордж и Харрис повзрослели, обзавелись семьями (кроме Джорджа). Они решают, что им необходим отдых (от жен и детей в особенности) и втроем отправляются в велосипедное путешествие по немецкому Шварцвальду. Как обычно, не обходится без комичных ситуаций.  Сначала Джордж покупает англо-немецкий разговорник и решает поупражняться, изображая иностранца. Приятели заходят в обувную...