Не раз в истории человечества была затронута проблема перевода текстов Священного Писания на национальные языки. Это было необходимым условием, во-первых, для распространения христианского учения, а, во-вторых, для облегчения понимания его сути среди всего населения...

Мир современной цивилизации - вселенная одиночества, в которую провалился человек под неудержимой тяжестью накопленных знаний и сознательных заблуждений, отвлечённой игры разума и бесчеловечных социальных экспериментов, стремления к земному счастью и заполнившей быт электроники. И вот парадокс: чем быстрее "умнеет" техника, тем стремительнее глупеет человек. Даже не глупеет, а выхолащивается, делается пустым, двумерным. Он всё больше увязает в невидимых виртуальных сетях, превращаясь, подобно сказочному персонажу восточных сказок, в покорного «раба лампы»...